Casa Guerlain - Tesouros do INPI

Casa Guerlain - Tesouros do INPI

VERSION FRANÇAISE

Guerlain é uma casa francesa de perfumes, cosméticos e cuidados com a pele, que está entre as mais antigas do mundo - 192 anos. Muitas fragrâncias tradicionais da Guerlain são caracterizadas por um acorde olfativo comum conhecido como “Guerlinade”. A casa foi fundada em Paris em 1828 quando o perfumista Pierre-François Pascal Guerlain abriu sua primeira perfumaria na rua de Rivoli, 42, em Paris. Foi administrado pela família Guerlain até 1994, quando foi comprado pela multinacional francesa LVMH. Sua loja principal é a 68, Avenue des Champs-Elysées, em Paris.

Perfume Guerlain - Tresors INPI by RUNWAY MAGAZINE
Perfume Guerlain - Tresors INPI by RUNWAY MAGAZINE

Pierre-François compôs e fabricou perfumes personalizados com a ajuda de seus dois filhos, Aime & Gabriel. Sua abordagem única era personalizar o perfume para uma pessoa, lugar ou evento específico. Honoré de Balzac encomendou sua própria eau de toilette durante a escrita de Cesar Birotteau, e o periódico La Sylphide, le Journal des Elegances, perfumava cada issue com uma fragrância diferente da Guerlain.

Guerlain atendia a alta sociedade de Paris e obteve seguidores muito leais. A casa de perfumes teve tanto sucesso que Guerlain decidiu abrir uma loja principal na Rue de la Paix, 15, em Paris em 1840. A casa estava no auge em 1853 com sua fragrância Eau de Cologne Imperiale. Este perfume rendeu a Guerlain o prestigioso título de Perfumista Oficial de Sua Majestade da França. Isso, por sua vez, o levou a criar perfumes para outros membros da realeza, como a Rainha Vitória da Inglaterra, a Imperatriz Sissi da Áustria, a Rainha da Bélgica e a Rainha Isabel da Espanha, bem como outras cabeças coroadas da realeza.

Pierre-François faleceu em 1854 e seus filhos herdaram a casa de perfumes. Aime se tornou o perfumista mestre, uma tradição que seria mantida para o próximo perfumista mestre da linhagem. Gabriel administrou e expandiu ainda mais a casa. Aime, criou várias fragrâncias para a casa de perfumes, incluindo Fleur d'Italie, Rococó e Eau de Cologne du Coq e sua maior criação, Jicky.

Pierre-François-Pascal Guerlain fundou a casa em 1828 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Pierre-François-Pascal Guerlain fundou a casa em 1828 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE

Em 1873, Guerlain recebeu a medalha de mérito na Exposição Universal realizada em Viena.

Em 1875, Aime Guerlain tentou patentear seu logotipo “Bandeiras Femininas” para a casa de Guerlain na Grã-Bretanha. Em 1893, foi registrado na França.

Aimé Guerlain, presidente da Chambre Syndicale de perfume; exposições de jurados de 1878 e 1889, participou da exposição de Moscou em 1892.

A Guerlain ganhou uma medalha de prata por seus perfumes na Exposição de Melbourne de 1882.

Em 1914, Guerlain mudou-se para 68, Champs-Elysees Paris. O negócio foi então entregue aos filhos de Gabriel, Jacques & Pierre Guerlain. Jacques se tornou o terceiro perfumista mestre e criou muitas fragrâncias em sua vida. Suas criações incluem Eau de Coq, L'Heure Bleue, Apres L'Ondee, Shalimar, Vol de Nuit, Ode e Mitsouko. Esses perfumes fizeram tanto sucesso que alguns ainda hoje são vendidos.

Perfume Guerlain - Tresors INPI by RUNWAY MAGAZINE
Perfume Guerlain - Tresors INPI by RUNWAY MAGAZINE

Em 1939, Jean Michel Frank deu ao Institut Guerlain em Paris um visual atualizado tanto por dentro quanto por fora, com móveis simples e utilitários da Chanaux & Cie. O pintor Christian Bérard foi contratado por Frank para projetar efeitos trompe-l'oeil para simular Neo -Painéis arquitetônicos clássicos nas paredes da boutique. Para sugerir sombras e luzes naturais, usamos tons de branco, preto, malva e cinza, que enganaram o olhar e proporcionaram um efeito tridimensional.

Usando o desenho do mural trompe l'oeil, Margarita Classen-Smith, uma renomada artista têxtil e restauradora, cortou meticulosamente pedaços de fita de gorgorão para imitar as pinceladas do desenho de Berard e depois costurou-as à mão no feltro amarelo ensolarado. Esses painéis de tecido surrealista foram então pendurados nas paredes como “papel de parede” onde ainda estão pendurados hoje.

Neto de Jacques, Jean-Paul Guerlain é o perfumista mestre da quarta geração e é autor de vários perfumes e colônias masculinas, incluindo Vetiver, Habit Rouge, Samsara, Nahema, Jardins de Bagatelle e muitos outros. “O perfume é a forma mais intensa de memória”, disse Jean Paul Guerlain.

Jean Paul Guerlain - 1962 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Jean Paul Guerlain - 1962 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE

Hoje Thierry Wasser é o mais novo perfumista da Guerlain house da Guerlain.

A casa Guerlain nunca deixou de se reinventar e protege, através de inúmeros títulos de propriedade industrial, suas invenções, suas marcas, mas também seus designs.
Hoje, o Instituto Francês de Patentes e Marcas (INPI) preserva esse rico patrimônio, concentrando-se em alguns tesouros.

Primeiras patentes e marcas registradas

Há 192 anos a casa Guerlain inventa e reinventa a perfumaria, cosmética em uma palavra, beleza. As primeiras patentes depositadas por Pierre-François-Pascal Guerlain datam do final da década de 1830. Por exemplo, podemos contar com esta patente de 5 anos depositada em 15 de abril de 1843 para a fabricação de um sabonete (1BA11058, Arquivos do INPI).

Primeiras patentes depositadas por Pierre-François-Pascal Guerlain 1843 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Primeiras patentes depositadas por Pierre-François-Pascal Guerlain 1843 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE

VEJA O PRIMEIRO DESIGN GUERLAIN ARQUIVADO COM INPI 1843 EM FORMATO PDF

Em 16,1845 de abril de 15, ele também depositou uma patente de 1 anos para um arranjo das chamadas escovas de dente pivô (1274BAXNUMX, Arquivos do INPI).

Primeiras patentes depositadas por Pierre-François-Pascal Guerlain 1845 - Patente para Escovas Dentais Pivô -Tresores INPI por RUNWAY MAGAZINE
Primeiras patentes depositadas por Pierre-François-Pascal Guerlain 1845 - Patente para Escovas Dentais Pivô -Tresores INPI por RUNWAY MAGAZINE

Seu filho e sucessor, Aimé Guerlain, também vai entrar com diversos títulos de propriedade industrial, em especial esta marca registrada em 1875 para um Creme Nivea destinado ao clareamento da pele (Arquivos do INPI).

Hoje os cremes Nivea são conhecidos por todos. Embora a fórmula mágica não tenha sido inventada por Guerlain. Foi em 1911 que o Dr. Oskar Troplowitz, de posse do Eucerit, uma fórmula milagrosa inventada pelo Dr. Isaac Lifschüts, obteve a primeira emulsão de óleo em água. Era uma emulsão estável, “uma linda maionese”, como foi chamada no prelo. Seu empregador, Paul Beiersdorf, acha que é tão branco, tão cremoso, que elemediately o chama de “Nivea”, “neve” em latim. E em 1912, ele lançou a marca nos mercados alemão, britânico e austríaco. Em 1932, para propor novo produto no mercado francês, concedeu licença de fabricação a outro farmacêutico na França, Jacques Peloille. Mas o mesmo nome Nivea foi registrado pelos Guerlains em 1875. A Guerlain House produzia um creme protetor solar para o rosto que não apenas protegia a pele do sol, mas também a clareava. Somente em 1942 o nome e a marca foram cedidos pela casa Guerlain à empresa alemã.

Aimé Guerlain depositou Patente 1875 para Nivea Cream -Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Aimé Guerlain depositou Patente 1875 para Nivea Cream -Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Aimé Guerlain depositou Patente 1875 para Nivea Cream -Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Aimé Guerlain depositou Patente 1875 para Nivea Cream -Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE

Invenções do século 20

A invenção dos cosméticos e da perfumaria continuou ao longo do século XX, conforme evidenciado por certos registros de patentes. É o caso, por exemplo, desta patente de invenção nº 556905, depositada em 10 de janeiro de 1922 pela empresa Guerlain para uma caixa de pó (Arquivos do INPI):

A empresa Guerlain entrou com pedido de Poudre box 1922 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
A empresa Guerlain entrou com pedido de Poudre box 1922 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE

VEJA O PROJETO DA GUERLAIN DA CAIXA DE PÓ ARQUIVADA COM INPI EM FORMATO PDF

Outro exemplo reside nesta patente nº 715889 depositada em 23 de abril de 1931 pela empresa Guerlain para uma caixa de batons e outros (Arquivos do INPI). The Argus (Melbourne, Vic.: 1848 - 1957), quinta-feira, 6 de junho de 1935, página 12, fala sobre o tom de batom Tropical da Guerlain, esse tom para a linha de batons Rose du Moulin.

A empresa Guerlain requer a patente de Batom 1931 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
A empresa Guerlain requer a patente de Batom 1931 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE

VER PROJETO GUERLAIN DE BATOM ARQUIVADO COM INPI EM FORMATO PDF

Outras patentes foram depositadas até hoje, em particular para invenções específicas para embalagens cosméticas ou para composições de produtos de beleza.

Guerlain Designs

Além e em paralelo com a proteção da marca representada pela casa Guerlain e suas múltiplas invenções, outro título de propriedade industrial completa a proteção dos produtos Guerlain: desenhos e modelos. Destinado a proteger a aparência de um produto, o design contribui para o sucesso comercial ao se distinguir dos concorrentes em potencial. No que se refere ao patrimônio de títulos industriais depositados pela Guerlain, esses designs retratam a evolução e a essência da marca.

O primeiro desenho mantido pelo INPI é um caso de maquiagem arquivado em 06.11.1909:

A empresa Guerlain entrou com o pedido de patente de Case de Maquiagem 1909 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Projeto n ° 8971 depositado pela empresa Guerlain 1990 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE

Os cosméticos e seus diversos recipientes voltam a ocupar grande parte entre os depósitos, como por exemplo esta caixa de batom, cujo desenho foi registrado em 31 de outubro de 1951:

Patente Guerlain para Batom 1951 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Dessin et modèle n ° 44167 apresentado por Guerlain SNC, 1951 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE

O universo da casa da Guerlain também gira em torno dos frascos de seus maiores perfumes, entre eles o famoso Shalimar. De referir que vários depósitos dizem respeito à forma desta garrafa, tão particular na história da marca.

Frascos icônicos de Guerlain

Flacon Chauve Souris. Design para o frasco do perfume Shalimar chamado Chauve Souris (O Morcego) criado em 1924. Frasco em forma de urna desenhado por Raymond Guerlain e produzido pela Baccarat para conter apenas o estreito de Shalimar. A garrafa também foi produzida por Pochet et du Courval, Saint Gobain des Jonqueres e Cristal Romesnil (anos 1920). Esta garrafa veio em vários tamanhos, desde miniatura a uma enorme embalagem. Um exemplo raro tinha uma rolha transparente, em vez da lavagem azul usual. Frasco de bacará # 597. Shalimar foi renomeado como No.90 por um curto período de tempo durante um processo judicial envolvendo outra empresa que estava usando o nome Shalimar em seu perfume. Você pode encontrar um raro frasco nº 90 com uma rolha transparente e translúcida, feito pela Baccarat. As primeiras garrafas apresentam um pequeno orifício na base da rolha, por onde os fios passam para selar e formar uma borla. Este artigo data essas garrafas para 1927-1936, de acordo com um anúncio de 1927 que tenho na galeria de fotos mostrando uma garrafa com o furo na rolha.

Jacques Guerlain criador do Shalimar - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Jacques Guerlain criador do Shalimar - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Patente Guerlain para Flacon Chauve Souris - Shalimar desenhado por Raymond Guerlain 1925 depositado em 1950 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Projeto n ° 853455 depositado em 07/18/1985 pela Guerlain Company para um frasco Chauve Souris, 1925 protocolado em 1950 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Patente da Guerlain para Flacon Chauve Souris - Shalimar desenhado por Raymond Guerlain 1926 - Arquivos USPTO por RUNWAY MAGAZINE
Patente da Guerlain para Flacon Chauve Souris - Shalimar desenhado por Raymond Guerlain 1926 - Arquivos USPTO por RUNWAY MAGAZINE

VER TODOS OS DESIGNS DA GUERLAIN ARQUIVADOS COM USPTO EM FORMATO PDF

Perfumes Jean Paul Guerlain - Publicidade 1950 - Tresors INPI by RUNWAY MAGAZINE
Perfumes Jean Paul Guerlain - 1950 publicidade - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE

Flacon Rayonnant. Outro frasco icônico foi objeto de registro de design: o frasco do perfume Vol de Nuit. Flacon Rayonnant (Radiance) 1933-1983 criado por Baccarat. também foi usado para Sous le Vent. Outras garrafas foram feitas por Pochet et du Courval. As garrafas variam de um verde esfumaçado a transparente. As garrafas costumavam ser feitas em edições limitadas ao longo dos anos. Estilizado para se parecer com o movimento de uma hélice de avião, uma homenagem ao romancista / aviador Antoine de Saint-Exupery e seu livro Voo noturno (Vol de Nuit). Este perfume foi criado em 1933, altura em que também foi registado o design, em homenagem à história da aviação e talvez ainda mais particularmente a Saint-Exupéry uma vez que o perfume tem o mesmo título que o livro do aviador surgido dois anos antes.

Pedidos de frascos de patentes de Raymond Guerlain para Voil de Nuit em 1934 - patentes USPTO de RUNWAY MAGAZINE
Pedidos de frascos de patentes de Raymond Guerlain para Voil de Nuit em 1934 - patentes USPTO de RUNWAY MAGAZINE
Depósitos de frascos de patente de Raymond Guerlain para Voil de Nuit em 1933 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Desenho n ° 57731 protocolado em 24 de janeiro de 1933 pela Guerlain Company para uma garrafa “Night Flight” - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE

Flacon Abeilles (abelhas) - criado em 1828 e em uso até hoje. O icônico frasco de favo de mel ou abelha inspirado na coluna da Place Vendome é uma ode ao brasão da família real. A abelha simboliza a imortalidade e a ressurreição. Este frasco é usado para eaux de cologne e eaux de toilette. Fabricado pela Pochet et du Courval. Originalmente criado para abrigar “Eau de Cologne Impériale” da Imperatriz Eugenie, esposa de Napoleão III. Suas abelhas decorativas eram um símbolo de Napoleão e, desde então, se tornaram o símbolo da casa de Guerlain. Você pode obter sua garrafa de abelha personalizada com seu monograma ou as abelhas pintadas com esmalte dourado.

Pierre-François-Pascal Guerlain fundou a casa em 1828 - Frasco de abelha icônico - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Pierre-François-Pascal Guerlain fundou a casa em 1828 - Frasco de abelha icônico - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE

Flacon Bouchon Coeur (Heart Shaped Stopper) criado em 1912 e em uso até hoje. Flacon originalmente criado para abrigar extras de L'Heure Bleue, Fol Arome e Mitsouko. Mais tarde, usado para fragrâncias de edição especial, como Le Petite Robe Noire, Mitsouko Fleur de Lotus, Shalimar. Flacon fabricado pela Baccarat, Pochet et du Courval, Verreries Brosse, Cristalleries de Nancy e Cristal Romesnil. Desenhado por Raymond Guerlain em colaboração com a Baccarat.

Flacon Bouchon Coeur desenhado por Raymond Guerlain em colaboração com Baccarat em 1912 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Flacon Bouchon Coeur desenhado por Raymond Guerlain em colaboração com Baccarat em 1912 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE

Flacon Bouchon Quadrilobe (Quatrefoil Stopper) criado em 1908 e em uso até hoje. Flacon quadrilobe foi feito por vários fabricantes, como Baccarat, Pochet et du Courval e Cristalleries de Nancy, para armazenar extras para vários perfumes. Algumas garrafas posteriores contêm eaux de toilette ou eaux de parfum. Frasco de bacará # 24. Criada em 1908 para a fragrância Rue de la Paix e desde então usada como a 'garrafa da casa'. Os rótulos conhecidos como 'laurier de etiqueta' por causa das bordas das folhas de louro, com exceção dos perfumes Coque D'Or, Dawamesk, Liu e Fleur de Feu que apresentam um design mais 'modernista'.

Desenho do Flacon Bouchon Quadrilobe registrado em 1908 e em uso até hoje - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Projeto do Flacon Bouchon Quadrilobe registrado em 1908 e em uso até hoje - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Publicidade Guerlain - Sean Connery - Angelina Jolie -Tresors INPI by RUNWAY MAGAZINE
Publicidade Guerlain - Sean Connery - Angelina Jolie -Tresors INPI by RUNWAY MAGAZINE

Flacon Amphore (Ânfora) 1955-1982. Usado para extraits de Ode, Shalimar, Chant D'Aromes, Liu, Jicky, L'Heure Bleue, Mitsouko, Muguet, Chamade, Sous le Vent, Vol de Nuit, Une Fleur. Garrafa fabricada por Baccarat e Pochet et du Courval.

Flacon Amphora 1955-1982 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Flacon Amphora 1955-1982 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE

Flacon Montre (Watch) 1936-1999. Flacon criado por Pochet et du Courval para conter eaux de cologne, usado pela primeira vez com Cachet Jaune em 1936, também continha vários outros aromas, como Shalimar, Mitsouko, Jicky, Fol Arome, Chamade, Chant D'Aromes, Liu, L'Heure Bleue , Vol de Nuit, Sous Le Vent, Chypre 53, Parure e mais. Um artigo de 1950 diz “Guerlain recomenda borrifar uma sala com sua famosa água de colônia Shalimar. Esta é uma forma mais leve de seu famoso perfume. Por ser mais leve, é mais barato e pode ser usado com mais luxo. ”

Flacon Montre Watch 1936 - 1999 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Flacon Montre Watch 1936 - 1999 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Flacon Montre Watch 1936 - 1999 - Arquivos USPTO por RUNWAY MAGAZINE
Flacon Montre Watch 1936 - 1999 - Arquivos USPTO por RUNWAY MAGAZINE

Flacon Noeud Papillon (Butterfly Knot) 1937-1956. Baccarat criou esta garrafa para conter os extras de Dawamesk, Kriss, Champs Elysees e Coque d'Or. O frasco estava disponível em vidro azul cobalto e cobalto com revestimento dourado. As garrafas também foram feitas por Pochet et du Courval. as rolhas eram originalmente lisas, mas foram posteriormente alteradas para facilitar a abertura. Frasco de bacará # 770.

Flacon Noeud Papillon Butterfly Knot 1937-1956 - Arquivos USPTO por RUNWAY MAGAZINE
Flacon Noeud Papillon Butterfly Knot 1937-1956 - Arquivos USPTO por RUNWAY MAGAZINE

Flacon Vinaigrier Ottoman 1870-1915. Frasco de estilo ânfora antigo bonito, às vezes você pode encontrar isto com desenhos esmaltados. Extremamente raro e excepcional, vidro decantador estilo “Vinaigrier Ottoman” incolor, moldado, seção cilíndrica prensada, a barriga bulbosa lobulada, gargalo de funil alto, ricamente decorado com desenhos policromados pintados de rolha oriental mão oliva vermelho oliva e azul ricamente acentuado com ouro, criado por artigos de vidro Pochet et du Courval. Modelo disponível na época mediante pedido especial. Tem 21 cm de altura.

Flacon etrusco foi criada no início de 1900 para conter a Lotion Vegetale. A tampa era feita de metal dourado fundido com um motivo foliado. A garrafa foi feita por Pochet et du Courval. A edição luxo teve douramento nos ombros e na base da garrafa. O frasco clássico não tem douramento, exceto na rolha.

Flacon Carre (Square) 1879 -? Criado por Pochet et du Courval para conter eaux de toilettes, eaux de colognes e loção vegetal. Foi usado principalmente nas décadas de 1870 e 1880 para conter as fragrâncias de Guerlain; e seu formato de boticário era típico dos frascos usados ​​por todas as casas de fragrâncias da época.

Criações de Raymond Guerlain Flacon Vinaigrier Otomano, O Flacon Etrusco, Flacon Carré (Quadrado) - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Criações de Raymond Guerlain Flacon Vinaigrier Otomano, O Flacon Etrusco, Flacon Carré (Quadrado) - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE

Flacon de Cave (Wine Flacon) 1830-1938. Também conhecido como Flacon Chinois. Garrafa criada por Pochet et du Courval e usada para eaux de colognes, eaux de toilettes. Pode ser dourado.

Flacon Empire 1902-1959. Frasco criado por Pochet et du Courval para conter extras de vários perfumes, como Apres L'Ondee e Sillage. Frasco, com drapeado dourado, originalmente criado para abrigar o perfume Bon Vieux Temps.

Flacon Escargot (Snail) 1902-1962. Flacon criado por Pochet et du Courval para conter figurantes de Mouchoir de Monsieur, Voilette de Madame e Ai Loe. Frasco de formato triangular; a estilização do nome Guerlain em seu ombro, torna-se o corpo de um caracol do qual leva seu nome.

Flacon de Cave (Wine Flacon), Flacon Empire, Flacon Escargot (Snail) - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Flacon de Cave (Wine Flacon), Flacon Empire, Flacon Escargot (Snail) - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE

Flacon Goutte (Teardrop) 1923-2001. Garrafa criada por Pochet et du Courval para conter apenas água de toalete. Garrafa também feita por diferentes fabricantes ao longo dos anos. Criado como a apresentação Eau de Toilette padrão. A rolha de vidro fosco é feita de duas cascas de berbigão; o rótulo retrata dois golfinhos conhecidos como 'Etiquette Dauphin'. “A água do banheiro em uma garrafa oval com atomizador é nova, US $ 5.” (1939) “Guerlain agora tem um tamanho de $ 5 de água de colônia em todas as fragrâncias populares, como Shalimar, L'Heure Bleue, Vol de Nuit, Coque D'Or, Liu, Mitsouko, Sous Le Vent e Jicky.” (1940, Drug and Cosmetic Industry, Volume 46).

Flacon Lalique 1925-1963. Garrafa criada pela Lalique para guardar sobras de Bouquet de Faunes e Jasmin. O rosto da donzela na frente da garrafa foi tirado da entrada da butique Guerlain na Avenida Champs-Elysées 68, Paris, França.

Flacon Louis XVI 1902-2002. Flacon criado por Pochet et du Courval para conter extras de Apres L'Ondee, Muguet, Mouchoir de Monsieur, Violette a deux Sous, Aux Bon Vieux Temps, Sillage, Avril en Fleurs, Ai Loe e outros. Flacon também foi usado para edições especiais limitadas, como Chamade. A caixa original é branca, de forma cilíndrica e tem Guerlain Paris em folha de ouro.

Flacon Goutte (Teardrop), Flacon Lalique, Flacon Louis XVI - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Flacon Goutte (Teardrop), Flacon Lalique, Flacon Louis XVI - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE

Flacon L'Urne Antique criado em 1830. Frasco e rolha de perfume Guerlain de 1830, usado para vários aromas, vidro transparente, etiqueta de endereço moldada. A garrafa tem 4 polegadas de altura.

Flacon Mauresque (mouro) 1910 -? Frasco criado por Pochet et du Courval para diversos perfumes. Decoração lindamente esmaltada. Baseado em um frasco de perfume persa ou mouro do século 17 na coleção da família Guerlain. Este frasco também foi usado para outros perfumes Guerlain. Feito sob medida para perfumes personalizados. Os hóspedes podem escolher o formato do frasco de perfume, a forma da rolha, a decoração e a cor das flores.

Flacon Opaline 1951 -? Criado pela empresa Cristal et Bronze e desenhado por R. Noirot, este frasco é decorado com borboletas esmaltadas e deve se assemelhar aos frascos de colônia opalina francesa de meados do século XIX, tão populares na era vitoriana. O frasco continha vários perfumes Guerlain padrão, como L'Heure Bleue, Mitsouko, Jicky, Shalimar e também foi visto sem nenhum nome de perfume específico no cartucho na frente do frasco.

Flacon L'Urne Antique, Flacon Mauresque (mourisco), Flacon Opaline - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Flacon L'Urne Antique, Flacon Mauresque (mourisco), Flacon Opaline - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE

Flacon Brun Fume (fumaça marrom) criado em 1933. Frasco feito pela Baccarat para conter extras de Candide Effluve, A Travers Champs e Guerlinade. Candide Effluve foi reissued neste frasco Baccarat como uma edição limitada em outubro de 2007. Frasco Baccarat # 744.

Patente da Guerlain para Flacon Brun Fume (Brown Smoke) 1933 - Arquivos USPTO de RUNWAY MAGAZINE
Patente da Guerlain para Flacon Brun Fume (Brown Smoke) 1933 - Arquivos USPTO por RUNWAY MAGAZINE

Flacon Lanterne (Lantern) 1935-1943. Flacon criado por Pochet et du Courval para conter extras de Jicky, Rue de la Paix, Cuir de Russie, Jasmine, Sous le Vent e outros. A garrafa foi reissued em 1999 para realizar uma edição limitada de estreito de Guet Apens.

Flacon Petit Beurre (Little Butter Pat) 1916 -? Frasco de edição limitada criado por Baccarat e Pochet et du Courval. Abrigou várias fragrâncias Guerlain, como L'Heure Bleue, Mitsouko, Rue de la Paix, Candide Effluve, A Travers Champs, Fol Arome, Quand Vient L'Ete, Kadine, Guerlinade, Une Rose, Pour Troubler, Vague Souvenir e Champs Elysees.

Flacon Lanterne (Lanterna), Flacon Petit Beurre (Little Butter Pat) - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Flacon Lanterne (Lanterna), Flacon Petit Beurre (Little Butter Pat) - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE

Les Meteorites

Em meados da década de 1980, Guerlain teve a ideia de criar a Coleção Les Meteorites. A coleção era composta de metal dourado e recipientes esmaltados cloisonne coloridos que podiam ser recarregados. “Os meteoritos representam o estilo exclusivo da GUERLAIN”.

Les Meteorites, spray natural recarregável, edição limitada da Guerlain Paris-15 ml Parfum de Toilette. A forma do vaporizador é uma reminiscência do relógio de bolso do antepassado. Ambos os lados são cobertos com o esmalte “cloisonne” intrincado, multicolorido e em forma de roseta. A coleção Les Meteorites incluía pequenos frascos redondos de spray de bolsa de 15ml que podiam ser recarregados inserindo um novo frasco interno de perfume. Os aromas disponíveis na época eram Shalimar, L'Heure Bleue, Mitsouko, Jicky, Chamade e Chant D'Aromes.

Os produtos da linha METEORITES estabeleceram uma reputação de prestígio graças ao seu design único que alia tradição e inovação. Dez batons, um espelho compacto e três tons de pó facial ajudaram a completar a coleção. Em 2000, a Guerlain lançou Les Meteorites, um perfume em pó à base de violeta e íris.

Les Meteorites 1980s, Lenços de seda 1990 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Les Meteorites 1980s, Lenços de seda 1990 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE

Outros designs da Maison Guerlain

No que diz respeito aos frascos e ao mundo da perfumaria Guerlain, os depósitos são muito numerosos e dizem respeito também a elementos publicitários e embalagens de produtos que também refletem a identidade da marca.

A Guerlain House criou uma coleção de lenços de seda e artigos de couro para contribuir com a identidade da Guerlain. Os lenços de seda incorporaram todos os frascos da Guerlain House.

Desenho n ° 941149 apresentado pela Guerlain Company para um lenço de seda (Arquivos INPI):

Lenços de seda 1990 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Lenços de seda 1990 - Tresors INPI by RUNWAY MAGAZINE

A coleção de bolsas também foi lançada na década de 1990:

Desenho n ° 934417 protocolado em 08/27/1993 pela Guerlain SA para bolsa de couro (Arquivos INPI).

Bolsas de couro 1990 - Tresors INPI by RUNWAY MAGAZINE
Bolsas de couro 1990 - Tresors INPI by RUNWAY MAGAZINE

Assim, o arquivo das criações desta grande casa francesa de luxo hoje conservado pelo INPI retrata a história de quase dois séculos de inventividade, gostos e saberes infinitamente renovados que vão crescendo. alimenta de forma sustentável o brilho da marca.

Perfumes Jean Paul Guerlain - Tresors INPI by RUNWAY MAGAZINE
Perfumes Jean Paul Guerlain - Tresors INPI by RUNWAY MAGAZINE

Em entrevista exclusiva com Eleonora de Gray, editora-chefe da RUNWAY REVISTA Jean Paul Guerlain expressou sua paixão.

Entrevista com Jean Paul Guerlain por Eleonora de Gray - 2015 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Entrevista com Jean Paul Guerlain por Eleonora de Gray - 2015 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Entrevista com Jean Paul Guerlain por Eleonora de Gray - 2015 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Entrevista com Jean Paul Guerlain por Eleonora de Gray - 2015 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Entrevista com Jean Paul Guerlain por Eleonora de Gray - 2015 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
Entrevista com Jean Paul Guerlain por Eleonora de Gray - 2015 - Tresors INPI por RUNWAY MAGAZINE
"A Guerlain é uma das empresas mais famosas que usa principalmente óleos naturais. Chanel também, mas com certeza somos uma das últimas empresas de perfumes que usam principalmente óleos naturais. Eu amo principalmente as essências naturais. Sempre adorei a rosa, e sempre usei muito .Em muitos perfumes havia rosa, e meu avô também usava muito. Mas eu estava amando tanto a rosa que criei um perfume chamado Nahema que era baseado principalmente no óleo essencial de rosa. E devo dizer que era muito jovem naquela época . Meu tio e meu pai eram os dois chefes da empresa, felizmente para mim. Eles nunca me pediram para definir o preço do que eu estava criando. Havia tanta rosa em Nahema que pensei que eles nunca a teriam lançado. fragrâncias de sucesso. E ainda trabalho mais ou menos pelo meu prazer. A fabricação de perfumes é mais, eu diria, não é tanto química quanto cozinhar. Mas está muito perto de cozinhar por causa da maneira como [nos misturamos] e na gosto, e tudo, que não é tão longe quanto cozinhar ”. 

Entrevista exclusiva com Eleonora de Gray, editora-chefe da RUNWAY REVISTA, 2015

RUNWAY REVISTA apresenta tesouros do INPI - novidades em moda. O Instituto Nacional da Propriedade Industrial (INPI) examina e issues títulos de propriedade industrial (patentes, marcas, desenhos e modelos) na França. Criado em 1951 sob a tutela do Ministério da Economia e Finanças, é herdeiro das instituições que o precederam desde finais do século XVIII. Como tal, o INPI é o responsável pela gestão destes arquivos públicos e tornou-se, assim, uma das memórias da inovação na França. Ele zela por um rico patrimônio, composto de todas as patentes desde 18, marcas registradas desde 1791 e designs desde 1857: quase 1910 milhões de documentos, ou 7.5 quilômetros lineares cuidadosamente preservados. Fruto de gerações de inventores, engenheiros, industriais, criadores e até artistas, esses arquivos são de interesse histórico e documental ímpar e representam uma fonte iconográfica ainda pouco conhecida.

Agradecimentos especiais pela contribuição:

Grace Hummel, historiadora de perfumes e autora do blog Cleopatra's Boudoir.

PERFUMES GUERLAIN DO PASSADO AO PRESENTE

Isabelle Rousseau, Diretor de relações públicas da Guerlain House



Postado de Paris, França.